Datenschutzerklärung

Diese Seite ist eine statische Redaktionsseite: sie wird als fertige Datei ausgeliefert, nicht bei jedem Aufruf zusammengebaut. Ihr fehlt damit die Technik, die üblicherweise Daten sammelt — und was nicht eingebaut ist, muss auch nicht erklärt oder abgefragt werden.

Die Rechenwerkzeuge — Rad-Labor, Stundenkosten-Rechner, Tischlimit-Radar und Lizenz-Kompass — rechnen vollständig im Browser. Was dort eingegeben wird, verlässt das Gerät nicht und wird nirgends gespeichert. Deshalb gibt es für sie auch keine eigene Einwilligung: es gibt nichts, dem zuzustimmen wäre.

Eine Einwilligungsabfrage erscheint aus demselben Grund nicht. Sie wäre hier eine leere Geste — es werden keine Dienste geladen, die eine Einwilligung brauchen.

Jeder Aufruf einer Internetseite hinterlässt einen Eintrag im Protokoll des Servers, der sie ausliefert. Das lässt sich nicht abschalten, ohne den Betrieb aufzugeben: ohne Protokoll ist ein Server weder zu betreiben noch gegen Angriffe zu verteidigen. Erfasst werden dabei die IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die abgerufene Adresse, die übertragene Datenmenge, der HTTP-Statuscode, die vorher besuchte Seite, sofern der Browser sie mitsendet, sowie Browser- und Betriebssystemkennung.

Zweck ist ausschließlich der technische Betrieb: Auslieferung der Seite, Erkennen und Abwehren von Angriffen und Missbrauch, Fehlersuche. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem funktionierenden und sicheren Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht zu Besucherprofilen verdichtet und nicht zur Reichweitenmessung ausgewertet. Sie werden gelöscht, sobald sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr gebraucht werden.

Die Seite liegt auf Servern eines Dienstleisters, der sie im Auftrag betreibt und über einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO gebunden ist. Er verarbeitet die oben genannten Verbindungsdaten nur für die Auslieferung und darf sie zu keinem eigenen Zweck nutzen.

Vorgeschaltet ist ein Content-Delivery-Netzwerk von Cloudflare (Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München; Mutterunternehmen Cloudflare, Inc., USA). Es nimmt die Anfrage entgegen, verschlüsselt die Verbindung, filtert Angriffe und liefert unveränderte Dateien aus einem Zwischenspeicher aus. Dabei verarbeitet Cloudflare dieselben Verbindungsdaten — insbesondere die IP-Adresse — auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für die Übermittlung in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Bei einem Angriffsverdacht kann Cloudflare zur Unterscheidung von Mensch und Maschine eine technisch notwendige Prüfung durchführen und dafür kurzzeitig eine Kennung im Browser ablegen. Näheres in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Die Verbindung ist durchgehend per TLS verschlüsselt; ein Aufruf ohne Verschlüsselung wird auf die verschlüsselte Adresse umgeleitet.

Die Anbieterlinks dieser Seite führen zunächst auf eine eigene Weiterleitungsadresse und von dort zur Startseite des jeweiligen Anbieters. Diese Weiterleitung zählt nichts mit, setzt keine Kennung und legt nichts über den Klick hinaus ab; sie hinterlässt nur denselben Protokolleintrag wie jeder andere Seitenaufruf.

Mit dem Klick verlässt der Aufruf diese Seite. Der Anbieter ist von diesem Moment an eigenständig verantwortlich für alles, was er verarbeitet — einschließlich eigener Cookies und eigener Werbetechnik. Dafür gilt seine Datenschutzerklärung, nicht diese.

Dasselbe gilt für die verlinkten Behörden- und Beratungsseiten: das Öffnen eines solchen Links ist eine eigene Entscheidung, und die Verarbeitung dort richtet sich nach den Angaben der jeweiligen Stelle.

Wer die oben genannte Adresse anschreibt, übermittelt damit seine Absenderadresse und den Inhalt der Nachricht. Beides wird nur verwendet, um das Anliegen zu bearbeiten — Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bei einem konkreten Anliegen mit vertraglichem Bezug Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nachricht wird gelöscht, sobald das Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Weitergegeben wird sie nicht.

Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Transportweg mitgelesen werden. Wer etwas Sensibles zu schildern hat, sollte das bedenken; Hilfe zum eigenen Spielverhalten gibt es ohnehin schneller und anonym bei den Beratungsstellen, ohne Umweg über diese Redaktion.

Gegenüber dem oben genannten Verantwortlichen bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf ein berechtigtes Interesse gestützt ist (Art. 21). Eine Einwilligung, die widerrufen werden könnte, wird hier nirgends erhoben.

Praktisch ist der Umfang klein: außer Protokolldaten und einer etwaigen E-Mail liegt nichts vor. Bei einer Auskunftsanfrage hilft daher der Zeitraum und, falls bekannt, die IP-Adresse — sonst ist ein Protokolleintrag keiner Person zuzuordnen, und genau das ist beabsichtigt.

Unabhängig davon besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen; die Beschwerde kann aber bei jeder Datenschutzaufsicht eingelegt werden.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbezwecke Dritter übermittelt.

Stand: 14. August 2026. Ändert sich an der Technik dieser Seite etwas, das Auswirkungen auf die Verarbeitung hat, wird diese Erklärung geändert, bevor die Änderung in Betrieb geht — nicht danach.